Digital Maggid
הַאֲזִינוּ הַשָּׁמַיִם וַאֲדַבֵּרָה
ha’azinu hashamayim va’adabeirah
Listen, O heavens and I will speak
(D’varim 32:1)
.אז מען איז אין הימל מקבל די תורה און תפילה פון צדיק. ואדברה — ווערען זיינע רייד צוגעהערט איוף דער ערד
The structure of this is a bit odd, but I beleive the master means to say:
The Torah and the prayers of the tzadik were received in heaven. “Adaberiah” (I will speak) — his speech was listened to on the earth. (R’ Avrohom Sadi-Gurer)
Rebbe Avrohom was the first rebbe of the Sadigura Hasidic Dynasty.
